Ερμονιακός, Κωνσταντίνος

(14ος αι.). Λόγιος. ‘Εζησε στο δεσποτάτο της Ηπείρου, στην αυλή του Ιωάννη Άγγελου (1237-44). Έγραψε διασκευή της Ιλιάδας σε γλώσσα μάλλον αρχαΐζουσα. Το έργο του έχει 8.779 ανομοιοκατάληκτους στίχους και χωρίζεται σε 24 ραψωδίες και 142 κεφάλαια. Ο Ε. παραποιεί το ομηρικό έπος και πολλοί υποστηρίζουν ότι βασίζεται σε γαλλικό κείμενο. Ο τίτλος του έργου του είναι Μετάφρασις ιστορίας τινός αρμοδίας προς Ομήρου…